Hello Kitty来到中国 石川一郎先生专访

    由日本Asunaro舍株式会社带来的具有浓郁日本风情的Kitty猫在杭州首届中国国际动漫节的会展上与各地观众见面了。东京的Kitty俨然一副市政厅的官员的模样；京都的歌舞伎扇子造型美轮美奂；冲绳的柑橘类果汁口味清爽，柑橘装的Kitty造型别样清新；称霸日本厨房——大阪大嫂的Kitty造型为你送上一道精美的点心；各式造型的Kitty将带你领略日本各地区的风土人情。

    据了解，在日本Kitty猫十分受欢迎，日本地区按照本地的特色对Kitty的原始造型进行了创造，生产出各种富有情趣的Kitty形象，广销世界各地。

    此次参展的Asunaro舍株式会社是经日本Sanrio株式会社授权的〝地区限定Hello Kitty〞的特许经营商，该公司集各种卡通人物周边产品的设计、制造和销售于一体，为打开国际市场，Asunaro舍在世界各地设立了多家子公司，并于今年5月在杭州设立了中国大陆第一家子公司——杭州卡哇依卡通艺术有限公司。

MoAZ：初次见面请多多指教，很高兴认识石川先生。 

石川一郎：很高兴认识你，请多多指教。

MoAZ：请问您这次参加中国国际动漫节，对这次动漫节总体的感觉怎样？

石川一郎：这次动漫节的漫展相对于中国其它漫展档次较高一些，不过还是有所缺乏。我觉得现场互动方面做的比较缺乏一点。

MoAZ：嗯，我们会改进。石川先生不是首次来中国了吧，请问您觉得这边天气如何？住的还习惯吗？

石川一郎：这边的天气非常热，我想也许是因为我们都习惯了穿西装的原因吧。住的地方不错，我住的地方的网线IP曾经出了些问题，而旅店人员一直很热心的帮忙解决，他们整整忙碌了2小时，因此非常感激。

MoAZ：哦。石川先生我还想问一些关于您个人喜好的问题。我知道你们公司出了很多品牌性质的产品，Kitty猫和自己公司其它产品之间，您最喜欢的是哪个形象呢？

石川一郎：当然还是Kitty猫了。

MoAZ：Kitty猫在世界各地都如此受欢迎，您觉得为什么Kitty猫会做的如此成功呢？

石川一郎：我觉得主要是因为现在的Hello Kitty各种造型的多样化，为什么造型不同呢？因为它是根据地方的不同而本地化的，比如说北海道的Kitty就是北海道形象，冲绳的Kitty就是冲绳的形象，所以仿冒制品比较难，比如我们不会把杭州的Hello Kitty拿到北京，北京就必须是北京的Hello Kitty……。

MoAZ：就是要适合本地的形象和风俗是吗？听说任何正版Kitty全是本地化的，不能拿到另一个地方出售。

石川一郎：嗯，对，本地特色比较重，而且Kitty造型比较可爱。

石川一郎：一般动漫周边造型比较单纯，而他们根据本地化的特性将其包装化来体现本土文化，我想这也是大家喜欢的原因之一。Hello Kitty最大的特点也是跟其它动漫周遍产品不同的地方是，其它都是先有动漫形象后出周边，比如机器猫，Hello Kitty则是先有产品，先出的品牌形象，它并无动画漫画做基础，而动漫则是后期开发的。

MoAZ：那我们回到Kitty的形象问题，石川先生对Hello Kitty有其它打算吗？比如出动画或者漫画？

石川一郎：你昨天有看到我手机里的动画吧？那个就是我们正准备出正在开发的动画之一。日本手机全部能上网，全部能直接发送或下载，Hello Kitty现在已经有手机的背景图、待机画面等产品，而且支持送信、在线和下载功能。日本手机已经具备此功能。可能下一步我们打算向这方面发展。

MoAZ：哦，那真好，如果做了新片段，有什么需要我们帮忙宣传可以找我联系，因为我们也有这一部分业务，而且我们公司本来就跟你们在许多方面有合作。我知道你们跟新浪在香港的分部一直有合作，如果有特别需要也可以找我们。因为时间的关系，今天就到这里吧，祝我们以后合作愉快。Thank you。