梦想，已经上路
--两名中国设计师闯入标致汽车国际设计大赛决赛！

这是一个梦想纷飞的时代，这是一个成就天才的时代！由东风标致首次引入中国的第三届标致汽车设计国际邀请赛的作品征集工作日前已宣告结束。从世界各地征集来的3800多件作品中，评审委员会已遴选出30件优胜作品，现在开始接受公众投票。令人骄傲的是，来自中国湖北省的钟亮（作品：ZCC）和山东省的林玉峰（音译）（作品：Harmony）同时进入前30名决赛名单，他们将与来自其它国家的28位设计师同台角逐最终大奖。

此次大赛，由于首次引入中国而为众人瞩目。我国年轻设计师们果然不负众望，共提交了171件作品，在107个参赛国家中排名第四，他们的作品表现了杰出的想象力和创造力。尤其是首次参加这种世界顶级的设计大赛就同时有两人闯入决赛圈，为国人赢得了整个汽车设计领域的尊重和钦佩。

在国内外汽车行业设计、制造和销售竞争比以往任何时候都更加激烈的今天，汽车的独立设计和品牌研发能力已成为中国汽车工业想要取得长足发展所必须的动力和源泉。东风标致通过积极运作，向国内推介这项世界顶级汽车设计比赛，就旨在推动中国汽车自主设计力量的发展、促进工业设计水平的提高，让更多的国人了解和关注这一充满希望和挑战的领域。特别是为热爱汽车的青年人提供一个展现才华的舞台，鼓励他们展开想象的翅膀，发扬创新精神、发挥专业知识。东风标致副总经理唐腾表示：在设计理念上国人要融入新的观念，要与发达国家尽快接轨，在竞争的时代要用最快的形式加快超越的步伐，培养中国自己的汽车设计师。而此次两名年轻设计师的优秀表现，无疑为中国汽车工业的发展孕育了勃勃生机。

本届比赛的主题是"设计你梦想中的标致汽车"，在今年的巴黎国际车展上正式揭幕，得到全世界设计爱好者的热烈响应。由标致公司代表和设计专业人士组成的评审委员会在近4000份作品中选出30件获奖作品，设计图和创意说明现在已在竞赛官方网站上公布，2004年12月20日至2005年1月4日期间由公众和专业记者进行投票。我国的汽车爱好者们也可以登录上述标致网站，选择自己梦想中的车型，投出属于自己的一票。而中国这两名设计师能否再进一步，创造中国汽车设计领域的历史，答案也将逐步揭晓，让我们拭目以待！

从现在起到2005年9月，这项比赛还将经历四个阶段：www.dolcn.com

1、投票选出的前10名获奖作品将于1月24日在网站公布；
2、冠军作品将于2月中旬揭晓，标致汽车公司总经理弗雷德里克·圣儒先生在日内瓦国际车展上为作者颁发"狮爪"奖章和6000欧元的奖金；
3、从3月开始制作冠军作品的原比例实车，9月份完成；
4、概念车将在2005年法兰克福国际车展上与公众见面。